熱海是日本交通最為便利的溫泉勝地之一 —— 搭乘新幹線（光號 / Hikari）從東京出發，僅需35分鐘即可抵達。這座臨海的溫泉城鎮擁有開闊的海景、多樣的私人湯屋以及悠閒的日式旅館，是逃離都市喧囂、舒緩身心的絕佳去處。為了讓您的選擇更加輕鬆，我們精選了多間代表性的溫泉旅館與飯店。本清單詳解了各設施的交通資訊、是否提供私人湯屋（貸切風呂）或露天湯池、多言語服務，以及對刺青（紋身）者的規範細節。對於追求道地日式溫泉體驗、且希望住得安心的國際旅客來說，這是一份不可或缺的指南。%3Cdiv%20align%3D%22center%22%3E%0A%3Ciframe%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fmaps%2Fd%2Fembed%3Fmid%3D1ZrJy3YGli2yZpB6D8ToliAHg8qXoQpM%26ehbc%3D2E312F%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22480%22%3E%3C%2Fiframe%3E%0A%3C%2Fdiv%3E為了方便您挑選，我們將所有住宿分為以下三個主要區域：*請查看「刺青規範定義」，以瞭解各分類的詳細含義熱海站步行圈內：以交通便利性為特點的區域住宿名稱交通方式（從熱海站出發）客房附設露天湯池 / 半露天湯池私人湯屋 (貸切風呂)刺青規範點此查看刺青規範詳情對應語言所在地月之栖 熱海聚樂酒店步行3分鐘○○遮蓋後可入浴英語Google Maps熱海海濱溫泉渡假酒店步行12分鐘○○遮蓋後可入浴 / 提供私人湯屋英語Google Maps湯宿一番地步行3分鐘○○提供私人湯屋英語Google Maps熱海溫泉 櫻屋旅館步行8分鐘○○遮蓋後可入浴英語Google Maps熱海珍珠之星酒店步行7分鐘○-遮蓋後可入浴 / 提供私人湯屋英語、中文、其他語言Google Maps熱海的隱逸之里步行5分鐘-○無限制 (刺青可入浴)英語、中文Google Maps熱海格蘭景觀酒店步行8分鐘半露天湯池○無限制 (刺青可入浴)無Google Maps熱海溫泉 湯宿 橘子之木步行12分鐘／開車5分鐘○-無限制 (刺青可入浴)英語、其他語言，附翻譯工具Google Maps貫一飯店步行13分鐘-○提供私人湯屋 / 小面積刺青可入浴英語、中文、其他語言Google Maps藝術吧旅宿 Ennova步行5分鐘--無溫泉設施英語，附翻譯工具Google Maps乘車即可抵達：盡收山海美景的精選區域住宿名稱交通方式（從熱海站出發）客房附設露天湯池 / 半露天湯池私人湯屋 (貸切風呂)刺青規範點此查看刺青規範詳情對應語言所在地熱海玉之湯酒店開車7分鐘／搭巴士15分鐘--遮蓋後可入浴英語、其他語言Google Maps熱海後樂園酒店搭巴士10分鐘-○ ※僅限部分客房提供私人湯屋英語，附翻譯工具Google Maps太陽俱樂部酒店開車10分鐘--遮蓋後可入浴英語，附翻譯工具Google Maps三平莊開車10分鐘--小面積刺青可入浴英語、其他語言Google Maps料亭旅館 熱海 小嵐亭開車8分鐘室內源泉名湯（掛流式溫泉）-遮蓋後可入浴附翻譯工具Google Maps格蘭巴赫熱海音樂酒店開車15分鐘○-無限制 (刺青可入浴)英語Google Maps時光之宿 海之花開車15分鐘○-無限制 (刺青可入浴)英語Google Maps美味與溫泉之宿 新富美吉開車20分鐘／搭巴士30分鐘○-無限制 (刺青可入浴)附翻譯工具Google Maps熱海風雅開車10分鐘○-遮蓋後可入浴英語Google Maps昭和俱樂部開車10分鐘--遮蓋後可入浴附翻譯工具Google Maps湯之宿 大川開車7分鐘--提供私人湯屋附翻譯工具Google Maps熱海別墅木屋開車20分鐘○-無限制 (私人湯屋專用)英語、中文、韓文Google Maps熱海別墅海景館開車20分鐘○-無限制 (私人湯屋專用)英語、中文、韓文Google Maps靜謐別墅 熱海開車15分鐘○-無限制 (私人湯屋專用)附翻譯工具Google Maps箱根十國嶺 豪華露營度假村開車20分鐘--無溫泉設施附翻譯工具Google Maps鄰近車站（網代、來宮、湯河原）：享受寧靜的在地體驗住宿名稱交通方式（從熱海站出發）客房附設露天湯池 / 半露天湯池私人湯屋 (貸切風呂)刺青規範點此查看刺青規範詳情對應語言所在地伊豆網代溫泉 松風苑從網代站開車5分鐘／從熱海站開車15分鐘-○遮蓋後可入浴 / 提供私人湯屋附翻譯工具Google Maps源泉湯宿 大成館從網代站步行3分鐘○○無限制 (刺青可入浴)英語Google Maps絕景溫泉之宿 熱海月右衛門從來宮站開車5分鐘○○無限制 (刺青可入浴)附翻譯工具Google Maps湯河原大野屋旅館從湯河原站開車8分鐘-○提供私人湯屋 / 小面積刺青可入浴英語Google Maps川堰苑 五十鈴酒店從湯河原站開車10分鐘／從熱海站開車20分鐘○○遮蓋後可入浴 / 提供私人湯屋英語，附翻譯工具Google Maps熱海與網代之風從網代站步行12分鐘--無溫泉設施附翻譯工具Google Maps